Morocco reading frenzy
A friend of mine asked me advices about what to read to prepare her trip to Morocco, and I thought to share my ideas with you. Specially in this time of the year when we already miss our holidays (and this summer was not that hot, wasn't it ?), a pile of books that irradiate sun and warmth, and smell the strong fragrances of Morocco could help facing back the grey routine...
By Walter B. Harris.
Might be one of my preferred. Written by an english journalist, it has some exageration and buoyancy, but it also describes accurately the state of Morocco before colonization, at the time where French, German, Spanish and English battled over the control of this tiny kingdom. The struggles between the tribes, the unability of a sultan too young to be powerful, the bandits, the traditions, the powers of Chorfas and the small stories, all together build a colorful portrait of that disappeared Morocco.
By Elias Canetti.
A record of Morocco before independance, by a world-wide known author. That Canetti is jewish has its importance, as the book provides special insight also on the life in the mellah (jewish part of the old city). It is all about a traditionnal Morocco already entering modern life, and the voices of Marrakesh still resonate in the medina.
By Gavin Maxwell.
The epic story of the Glawas, rulers of a small tribe in south Morocco who succeded in being as powerful, as important as the king himself, and could have replaced him, had the French stayed longer. But they did not, and the Glawas lost all their powers, their palaces, like Telouet and Taourirt were emptied. A story that looks like a novel, and which is true.
By Tahar Ben Jelloun.
In traditionnal Morocco, women do not inherit, hence Hajji Mohammed, father to seven girls, decides that his next child will be a boy, whatever. Whatever means hiding the truth, and transforming a little girl into a boy, upbringing her with the priviledges of the male. But that cannot last for a whole life, and Zahra will conquer her true identity. A tale in Jemaa Fna, in Marrakesh.
By Tahar Ben Jelloun.
Not really a novel, this story is based on the account of years spend in the deadly prison of Tazmamart, in the south of Morocco. Here where sent soldiers sentenced to life imprisonment after a missed coup d'etat against Hassan II. Their life was more than harsh, degrading, all was done to kill them, and most of them did not survive it. Based on memories of one of the survivors, this books also tells how can man find in himself the resources to survive anything. After 27 years of barbary, Tazmamart grounds have been destroyed
By Driss Chraibi.
Driss Chraibi, who died recently, does not seem so well known in the english-speaking world, when his books are praised in french, and abudantly translated in german. If you need one book to understand the difficulties of Moroccan society, this is it. The story of a young Moroccan strongly fighting with his father before he leaves for France where he will study. The two cultures and their differences, the place pf women, the wieght of religion... all these aspects are shown in a book that was scandalous before being now studied in Moroccan universities
By Paul Bowles.
The story of an american pair who wants to save their married life in the wilderness of Sahara. Will they loose themselves, or save themselves ? Bowles is a true lover of the desert, and of Morocco. This is one of his key novels, where the alienation of the empty place mirros the emptyness of the chararcters, already prisonners of their secretive nature.
By Tahir Shah.
To be read when you want to set in Morocco. An hilarious and true story of all the small problems, delays, difficulties, misunderstandings you'll meet. You waid you wanted to relax from modern stress ? Maybe Morocco will also be stressful, but in a different way. Learn to be patient, learn to understand it, and you shall not leave it anymore !
By Jeffrey Taler.
Not very far from Mezgarne, the valley of the Casbahs was not so long ago... let's say "unpacified". The watch towers spread around are a testimonial of it, when the traveler had to pay a fee to each tribe to be protected on its teritorry (and we have a beautiful one in Tazzarine). Jeffrey Taler experiences a lot of adventures, pleasant and unpleasant, and his account is fascinating. It you intend to visit us, it is also a good guide for this part of the country.
By Lisa Lova Smith.
A "little" jewel by Taschen, a collection of beautiful images of Moroccan houses. Like in most of the muslim countries, wealth is usually not displayed outside. The richest palaces (riads) are hidden behind blind thick walls, which lack of openings preserve at the same time coolness and privacy. But also in the simplest houses, the doyars in the south, or even the nomads' tents, one finds beauty
By Paul Bowles.
Mainly about Morocco and the desert, but not only, it is a wonderful companion to "Sheltering Sky". His "baptism of solitude" describe so well how and why we love the desert. To read and read again. Bowles is one of the major english-speaking authors about Morocco and the desert, and I love him as much as I love Monod and Le Clezio in french.
If you read french, you can also have a look on our french-spaking bookstore.
Let's start with the book about Morocco in the past
These are maybe the ones that give the best understanding of Morocco nowadays. To find out what where the traditions and behaviours only a few years ago, half a century back in time, to realize that the people you meet in the streets where small children brought up in another "time-world" helps a lot to understand the strength of traditions, and their impact on Morocco politics and development.Morocco that was
By Walter B. Harris.
Might be one of my preferred. Written by an english journalist, it has some exageration and buoyancy, but it also describes accurately the state of Morocco before colonization, at the time where French, German, Spanish and English battled over the control of this tiny kingdom. The struggles between the tribes, the unability of a sultan too young to be powerful, the bandits, the traditions, the powers of Chorfas and the small stories, all together build a colorful portrait of that disappeared Morocco.
The voices of Marrakesh
By Elias Canetti.
A record of Morocco before independance, by a world-wide known author. That Canetti is jewish has its importance, as the book provides special insight also on the life in the mellah (jewish part of the old city). It is all about a traditionnal Morocco already entering modern life, and the voices of Marrakesh still resonate in the medina.
Lords of the Atlas: The Rise and Fall of the House of Glaoua
By Gavin Maxwell.
The epic story of the Glawas, rulers of a small tribe in south Morocco who succeded in being as powerful, as important as the king himself, and could have replaced him, had the French stayed longer. But they did not, and the Glawas lost all their powers, their palaces, like Telouet and Taourirt were emptied. A story that looks like a novel, and which is true.
Morocco today
Voices like Chraibi, Ben Jelloun... or foreigners like Paul Bowles, le Clezio.The Sand Child
By Tahar Ben Jelloun.
In traditionnal Morocco, women do not inherit, hence Hajji Mohammed, father to seven girls, decides that his next child will be a boy, whatever. Whatever means hiding the truth, and transforming a little girl into a boy, upbringing her with the priviledges of the male. But that cannot last for a whole life, and Zahra will conquer her true identity. A tale in Jemaa Fna, in Marrakesh.
The blinding absence of light
By Tahar Ben Jelloun.
Not really a novel, this story is based on the account of years spend in the deadly prison of Tazmamart, in the south of Morocco. Here where sent soldiers sentenced to life imprisonment after a missed coup d'etat against Hassan II. Their life was more than harsh, degrading, all was done to kill them, and most of them did not survive it. Based on memories of one of the survivors, this books also tells how can man find in himself the resources to survive anything. After 27 years of barbary, Tazmamart grounds have been destroyed
The simple past
By Driss Chraibi.
Driss Chraibi, who died recently, does not seem so well known in the english-speaking world, when his books are praised in french, and abudantly translated in german. If you need one book to understand the difficulties of Moroccan society, this is it. The story of a young Moroccan strongly fighting with his father before he leaves for France where he will study. The two cultures and their differences, the place pf women, the wieght of religion... all these aspects are shown in a book that was scandalous before being now studied in Moroccan universities
The Sheltering sky
By Paul Bowles.
The story of an american pair who wants to save their married life in the wilderness of Sahara. Will they loose themselves, or save themselves ? Bowles is a true lover of the desert, and of Morocco. This is one of his key novels, where the alienation of the empty place mirros the emptyness of the chararcters, already prisonners of their secretive nature.
Travel and photo books
Caliph's house
By Tahir Shah.
To be read when you want to set in Morocco. An hilarious and true story of all the small problems, delays, difficulties, misunderstandings you'll meet. You waid you wanted to relax from modern stress ? Maybe Morocco will also be stressful, but in a different way. Learn to be patient, learn to understand it, and you shall not leave it anymore !
Valley of the Casbahs: A Journey Across the Moroccan Sahara
By Jeffrey Taler.
Not very far from Mezgarne, the valley of the Casbahs was not so long ago... let's say "unpacified". The watch towers spread around are a testimonial of it, when the traveler had to pay a fee to each tribe to be protected on its teritorry (and we have a beautiful one in Tazzarine). Jeffrey Taler experiences a lot of adventures, pleasant and unpleasant, and his account is fascinating. It you intend to visit us, it is also a good guide for this part of the country.
Moroccan Interiors
By Lisa Lova Smith.
A "little" jewel by Taschen, a collection of beautiful images of Moroccan houses. Like in most of the muslim countries, wealth is usually not displayed outside. The richest palaces (riads) are hidden behind blind thick walls, which lack of openings preserve at the same time coolness and privacy. But also in the simplest houses, the doyars in the south, or even the nomads' tents, one finds beauty
Their heads are green
By Paul Bowles.
Mainly about Morocco and the desert, but not only, it is a wonderful companion to "Sheltering Sky". His "baptism of solitude" describe so well how and why we love the desert. To read and read again. Bowles is one of the major english-speaking authors about Morocco and the desert, and I love him as much as I love Monod and Le Clezio in french.
If you read french, you can also have a look on our french-spaking bookstore.
Labels: Book, Casablanca, Dades, desert, Glawi, heritage, Marrakech, photography
posted by Marie-Aude @ 7:46 AM
1 comments
links to this post
